syskiller
cc5042a0a6
일반 화면 및 시스템 번역 네 묶음과 채팅 및 음성 대화 보완 내용을 저장했습니다. 운영 반영 파일과 로고 자산을 전용 저장소에 기록했습니다. 검사 결과와 남은 번역 수량과 Trilium 문서 위치도 함께 정리했습니다. Ruby 문법과 YAML 구문과 Git 공백 검사를 통과했습니다. 운영 포럼의 HTTP 200 응답을 확인했습니다. 이번 기록에는 새 백업을 만들지 않았습니다.
20 lines
1.2 KiB
Markdown
20 lines
1.2 KiB
Markdown
# Discourse 한국어 배포
|
|
|
|
Trilium의 `Ubuntu 서버 운영` 바로 아래에 만든 전용 분류다. 포럼과 관리자 패널의 한국어 번역 적용 기록과 공식 배포판 기여 준비를 이곳에서 관리한다.
|
|
|
|
- Trilium 폴더 노트: `1wcGHtWA2OEz`
|
|
- 상위 노트: `Ubuntu 서버 운영` · `rwBRtSdCR34B`
|
|
- 데이터베이스 변경: 없음
|
|
|
|
## 문서 목록
|
|
|
|
| 문서 | Trilium 노트 ID | 용도 |
|
|
|---|---|---|
|
|
| 한국어 번역 기반 작업 · 2026-09-20 | `dZobqUl4a5ZH` | 사용자 화면과 관리자 화면의 초기 번역 기반 기록 |
|
|
| 관리자 한글화 운영 기록 · 2026-09-20 | `N0v5eGIKqa28` | 설정 이름 보완 플러그인과 운영 반영 및 검증 기록 |
|
|
| 사용자 화면 한글화 진행 기록 · 2026-09-25 | `m6Epi7pHAylp` | 네 차례 번역 묶음과 운영 반영 및 남은 분량 기록 |
|
|
|
|
## 작성 기준
|
|
|
|
관련성이 분명한 기존 분류가 없으면 이 폴더 안에 새 문서를 만든다. 다른 프로젝트 기록이나 일반 서버 기록에 섞어 넣지 않는다. 문서는 마이그레이션 기록과 같은 수준으로 표지와 색상과 카드와 표와 제목 단계를 사용한다. 모바일 폭에서도 내용이 겹치거나 잘리지 않게 확인한다.
|