{
"Frontend Script API":"프런트엔드 스크립트 API",
"Backend Script API":"백엔드 스크립트 API",
"jQuery element with the link (wrapped in":"링크를 담은 jQuery 요소. 감싸는 요소:",
"formatted string":"서식을 적용한 문자열",
"random string":"임의 문자열",
"promise resolving to true if the user confirmed":"사용자가 확인하면 true로 완료되는 Promise",
"promise resolving to the answer provided by the user":"사용자가 입력한 값으로 완료되는 Promise",
"returns active context (split)":"활성 문맥인 분할 화면을 반환합니다.",
"instance of CodeMirror":"CodeMirror 인스턴스",
"active note (loaded into center pane)":"가운데 창에 열린 활성 노트",
"returns a note path of active note or null if there isn't active note":"활성 노트의 경로를 반환합니다. 활성 노트가 없으면 null입니다.",
"instance of CKEditor":"CKEditor 인스턴스",
"returns active main context (first split in a tab, represents the tab as a whole)":"탭 전체를 대표하는 첫 번째 분할 화면인 활성 기본 문맥을 반환합니다.",
"returns all main contexts representing tabs":"각 탭을 대표하는 모든 기본 문맥을 반환합니다.",
"returns all note contexts (splits) in all tabs":"모든 탭의 노트 문맥인 분할 화면을 반환합니다.",
"return value of the executed function on the backend":"백엔드에서 실행한 함수의 반환값",
"a promise that resolves when the script has been run. Additionally, for front-end notes, the promise will contain the value that is returned by the script.":"스크립트 실행이 끝나면 완료되는 Promise입니다. 프런트엔드 노트라면 스크립트의 반환값도 포함합니다.",
"array of notePaths (each represented by array of noteIds constituting the particular note path)":"노트 경로 배열입니다. 각 경로는 해당 경로를 이루는 노트 ID 배열로 표현합니다.",
"attribute of the given type and name. If there are more such attributes, first is returned. Returns null if there's no such attribute belonging to this note.":"지정한 유형과 이름의 속성입니다. 여러 개면 첫 번째를 반환합니다. 해당 노트에 이런 속성이 없으면 null입니다.",
"all note's attributes, including inherited ones":"상속받은 속성을 포함한 노트의 모든 속성",
"attribute value of the given type and name or null if no such attribute exists.":"지정한 유형과 이름의 속성값입니다. 해당 속성이 없으면 null입니다.",
"array of noteIds constituting the particular note path":"해당 노트 경로를 이루는 노트 ID 배열",
"serialized note path (e.g. 'root/a1h315/js725h')":"직렬화한 노트 경로. 예: root/a1h315/js725h",
"label if it exists, null otherwise":"라벨이 있으면 해당 라벨을 반환하고 없으면 null을 반환합니다.",
"all note's labels (attributes with type label), including inherited ones":"상속받은 라벨을 포함한 노트의 모든 라벨 속성",
"label value if label exists, null otherwise":"라벨이 있으면 라벨 값을 반환하고 없으면 null을 반환합니다.",
"relation if it exists, null otherwise":"관계가 있으면 해당 관계를 반환하고 없으면 null을 반환합니다.",
"all note's relations (attributes with type relation), including inherited ones":"상속받은 관계를 포함한 노트의 모든 관계 속성",
"relation value if relation exists, null otherwise":"관계가 있으면 관계 값을 반환하고 없으면 null을 반환합니다.",
"target note of the relation or null (if target is empty or note was not found)":"관계의 대상 노트입니다. 대상이 비어 있거나 노트를 찾지 못하면 null입니다.",
"JS script environment - either":"JavaScript 실행 환경. 가능한 값:",
"true if note has an attribute with given type and name (including inherited)":"상속받은 속성을 포함해 지정한 유형과 이름의 속성이 있으면 true입니다.",
"true if label exists (including inherited)":"상속받은 라벨을 포함해 해당 라벨이 있으면 true입니다.",
"true if label exists (excluding inherited)":"상속받은 라벨을 제외하고 해당 라벨이 있으면 true입니다.",
"true if relation exists (excluding inherited)":"상속받은 관계를 제외하고 해당 관계가 있으면 true입니다.",
"true if relation exists (including inherited)":"상속받은 관계를 포함해 해당 관계가 있으면 true입니다.",
"boolean - true if there's no non-hidden path, note is not cloned to the visible tree":"숨겨지지 않은 경로가 없으면 true입니다. 즉 보이는 트리에 노트 복제본이 없다는 뜻입니다.",
"true if this note is HTML":"이 노트가 HTML이면 true입니다.",
"true if this note is JavaScript (code or file)":"이 노트가 JavaScript 코드 또는 파일이면 true입니다.",
"true if label exists (including inherited) and does not have":"상속받은 라벨을 포함해 라벨이 존재하면서 다음 값이 아니면 true입니다:",
"resolves once the backup is finished":"백업이 끝나면 완료됩니다.",
"object contains newly created entities note and branch":"새로 생성한 노트와 가지 엔터티가 들어 있는 객체",
"escaped string":"이스케이프 처리한 문자열",
"no return value is provided.":"반환값이 없습니다.",
"resolves once the callback is finished (callback is awaited)":"콜백이 끝날 때까지 기다린 뒤 완료됩니다.",
"result of func callback":"func 콜백의 결과",
"unescaped string":"이스케이프를 해제한 문자열"
}