docs: 한글화 운영 적용본과 도움말 100개 작업 기록 보관

2026-09-06 05:06:00 +09:00
parent 1752fed118
commit 0814e9f44c
632 changed files with 117034 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,102 @@
+export function translateDiagram(n){
+ switch(n.noteId){
+ case '2lpgmasyYDzj':return `sequenceDiagram
+participant Alice as 앨리스
+participant John as 존
+participant Bob as 밥
+Alice->>John: 존 안녕? 잘 지내?
+loop 건강 확인
+    John->>John: 건강에 대한 걱정 떨치기
+end
+Note right of John: 합리적으로 생각하자!
+John-->>Alice: 잘 지내!
+John->>Bob: 너는 어때?
+Bob-->>John: 아주 좋아!
+`;
+ case 'AKehCOdmh8N4':return `mindmap
+  root((마인드맵))
+    기원
+      오랜 역사
+      ::icon(fa fa-book)
+      대중화
+        영국의 대중 심리학 저술가 토니 부잔
+    연구
+      효과와 특징
+      자동 생성
+        활용
+          창의적 발상
+          전략 수립
+          논증 구조 정리
+    도구
+      펜과 종이
+      Mermaid
+`;
+ case 'H9buVO01mMRb':return `gantt
+section 작업
+완료된 작업 :done, des1, 2014-01-06,2014-01-08
+진행 중인 작업 :active, des2, 2014-01-07, 3d
+병렬 작업 1 :des3, after des1, 1d
+병렬 작업 2 :des4, after des1, 1d
+병렬 작업 3 :des5, after des3, 1d
+병렬 작업 4 :des6, after des4, 1d
+`;
+ case 'VzyZ9ykt9htN':return `journey
+    title 나의 근무일
+    section 출근
+      차 끓이기: 5: 나
+      위층으로 이동: 3: 나
+      일하기: 1: 나, 고양이
+    section 퇴근
+      아래층으로 이동: 5: 나
+      앉아서 쉬기: 3: 나
+`;
+ case 'W5T6rJy0WKmY':return `graph TD
+A[사각형] -->|연결 문구| B(둥근 사각형)
+B --> C{판단}
+C -->|첫 번째| D[결과 1]
+C -->|두 번째| E[결과 2]
+`;
+ case 'Z56PMxIxGueC':return 'pie\n"개" : 386\n"고양이" : 85\n"쥐" : 15\n';
+ case 'bp1FVvjsJB0V':return `erDiagram
+    고객 }|..|{ 배송지 : 보유
+    고객 ||--o{ 주문 : 주문함
+    고객 ||--o{ 청구서 : 지불책임
+    배송지 ||--o{ 주문 : 수령
+    청구서 ||--|{ 주문 : 청구대상
+    주문 ||--|{ 주문항목 : 포함
+    상품분류 ||--|{ 상품 : 분류
+    상품 ||--o{ 주문항목 : 주문됨
+`;
+ case 'iP3r5W4tQFLb':return `stateDiagram-v2
+state "정지" as Still
+state "이동" as Moving
+state "충돌" as Crash
+[*] --> Still
+Still --> [*]
+Still --> Moving
+Moving --> Still
+Moving --> Crash
+Crash --> [*]
+`;
+ }
+ let c=n.content;
+ const map={
+ 'System Context diagram for Internet Banking System':'인터넷뱅킹 시스템의 구성',
+ 'Banking Customer A':'은행 고객 A','Banking Customer B':'은행 고객 B','Banking Customer C':'은행 고객 C','Banking Customer D':'은행 고객 D',
+ 'A customer of the bank, with personal bank accounts.':'개인 계좌를 보유한 은행 고객입니다.',
+ 'Internet Banking System':'인터넷뱅킹 시스템','Allows customers to view information about their bank accounts, and make payments.':'계좌 정보를 확인하고 결제할 수 있습니다.',
+ 'A customer of the bank, <br/> with personal bank accounts.':'개인 계좌를 보유한<br/>은행 고객입니다.',
+ 'Mainframe Banking System':'메인프레임 뱅킹 시스템','Stores all of the core banking information about customers, accounts, transactions, etc.':'고객과 계좌 및 거래에 관한 핵심 정보를 저장합니다.',
+ 'BankBoundary2':'은행 내부 영역 2','BankBoundary3':'은행 내부 영역 3','BankBoundary':'은행 내부 영역',
+ 'Banking System A':'은행 시스템 A','Banking System B':'은행 시스템 B','A system of the bank, with personal bank accounts.':'개인 계좌를 관리하는 은행 시스템입니다.',
+ 'E-mail system':'전자우편 시스템','The internal Microsoft Exchange e-mail system.':'내부 Microsoft Exchange 전자우편 시스템입니다.',
+ 'Banking System D Database':'은행 시스템 D 데이터베이스','Banking System F Queue':'은행 시스템 F 대기열','Banking System G Queue':'은행 시스템 G 대기열',
+ 'Sends e-mails to':'전자우편 발송 대상','Sends e-mails':'전자우편 발송','Uses':'사용','"boundary"':'"영역"',
+ 'Git Issues - days since last update':'Git 이슈 — 마지막 수정 후 경과 일수','section Issue':'section 이슈 ',
+ 'Guarantee':'보증','User attributes':'사용자 속성','Master data':'기준 데이터','Exchange Rate':'환율','Profit Centers':'수익 부서','Vendor Partners':'공급 협력사','Work Situation':'업무 현황','Customer':'고객',
+ 'Cool':'멋진 관계','Where am i?':'현재 위치는?',
+ 'branch develop':'branch 개발','checkout main':'checkout main'
+ };
+ if(n.type==='mermaid')for(let[k,v]of Object.entries(map))c=c.replaceAll(k,v);
+ return c;
+}