ko:
  js:
    discourse_workflows:
      ai:
        continue: "계속"
        progress_title: "진행 상황"
      add_node:
        categories:
          discourse_triggers: "포럼 실행 조건"
          triggers: "실행 조건"
          discourse_actions: "포럼 작업"
          ai: "AI"
          data: "데이터 처리"
          utilities: "도구"
          flow: "흐름 제어"
          human_review: "담당자 확인"
      configurator:
        saving: "저장 중"
        output_context: "출력"
        schema_item_count:
          one: "항목 %{count}개"
          other: "항목 %{count}개"
      nodes:
        "trigger:topic_closed": "글 닫힘"
        "trigger:post_created": "게시물 작성됨"
        "trigger:post_edited": "게시물 수정됨"
        "trigger:post_moved": "게시물 이동됨"
        "trigger:post_destroyed": "게시물 삭제됨"
        "trigger:post_recovered": "게시물 복구됨"
        "trigger:topic_created": "글 작성됨"
        "trigger:topic_category_changed": "글 카테고리 변경됨"
        "trigger:topic_tag_changed": "글 태그 변경됨"
        "action:topic_tags": "글 태그 변경"
        "action:topic": "글 작업"
        "action:post": "게시물 작업"
        "action:flag_post": "게시물 신고"
        "trigger:stale_topic": "오래된 글 확인"
        "action:limit": "항목 수 제한"
        "action:template": "서식 적용"
        "trigger:topic_admin_button": "글 관리 버튼"
        "action:topic_category": "글 카테고리 변경"
        "action:topic_pin": "글 고정"
        "action:topic_moderation": "글 관리"
      node_descriptions:
        "trigger:post_edited": "글의 첫 게시물이 수정되고 표시용 본문 변환을 마치면 실행됩니다"
        "trigger:post_destroyed": "게시물이 삭제되면 실행됩니다. 실행 사용자는 작성자가 아니라 삭제한 사용자입니다"
        "trigger:post_recovered": "삭제한 게시물이 복구되면 실행됩니다. 실행 사용자는 작성자가 아니라 복구한 사용자입니다"
        "action:topic": "글을 만들고 가져오고 검색하며 닫거나 보관하고 사용자 지정 항목을 설정합니다"
        "action:post": "게시물을 만들고 편집하고 삭제하고 복구하고 가져오거나 검색합니다"
        "action:flag_post": "게시물을 스팸으로 신고하거나 검토 대기열에 추가합니다. 필요하면 게시물을 숨기거나 삭제하고 작성자를 이용 정지할 수 있습니다"
        "trigger:stale_topic": "정해진 기간 동안 활동이 없는 글을 찾으면 실행됩니다"
        "trigger:topic_admin_button": "글 관리 메뉴에 이 업무 흐름을 실행하는 버튼을 추가합니다"
        "trigger:post_button": "게시물 작업 메뉴에 이 업무 흐름을 실행하는 버튼을 추가합니다"
        "action:topic_category": "글의 카테고리를 설정하거나 지웁니다"
        "action:topic_moderation": "글에 관리 작업을 수행합니다"
      post_button:
        post_number: "게시물 번호"
        post_number_description: "각 글에서 이 번호의 게시물에만 버튼을 표시합니다. 모든 게시물에 표시하려면 비워 두세요."
        post_number_placeholder: "모든 게시물"
        position_anchor_description: "대상 버튼이 숨겨지거나 더 보기 메뉴로 이동된 경우에는 버튼 정렬 순서에만 영향을 줍니다."
        position_anchor_flag: "신고"
        position_anchor_edit: "편집"
        position_anchor_bookmark: "북마크"
      modal:
        body: "본문"
        label: "버튼 문구"
        label_placeholder: "승인"
        value_placeholder: "approve"
      if:
        conditions: "조건"
        operators:
          true: "참"
          false: "거짓"
      topic_tags:
        topic_id: "글 번호"
        actor_username: "실행 사용자"
      tag_group:
        actor_username: "실행 사용자"
      topic_category:
        topic_id: "글 번호"
        category_id: "카테고리"
        actor_username: "실행 사용자"
      topic_pin:
        operations:
          add: "고정"
        pin_types:
          pin: "카테고리 상단 고정"
          banner: "배너로 표시"
        topic_id: "글 번호"
        actor_username: "실행 사용자"
      topic_moderation:
        operations:
          unlist_topic: "글 목록에서 숨기기"
        topic_id: "글 번호"
        actor_username: "실행 사용자"
      group:
        actor_username: "실행 사용자"
      user:
        updates: "변경할 항목"
        bio_raw: "소개"
        actor_username: "실행 사용자"
      badge:
        actor_username: "실행 사용자"
      send_personal_message:
        raw: "본문"
        raw_description: "개인 메시지 본문"
      post:
        operations:
          create: "게시물 작성"
          edit: "게시물 편집"
          get: "게시물 가져오기"
          list: "게시물 검색"
          delete: "게시물 삭제"
          recover: "게시물 복구"
        topic_id: "글 번호"
        raw: "본문"
        raw_description: "게시물 원문"
        reply_to_post_number: "답글을 달 게시물 번호"
        reply_to_post_number_description: "글 안의 특정 게시물에 답글을 작성합니다."
        whisper: "관리자 전용 댓글로 작성"
        whisper_description: "관리자만 볼 수 있는 댓글로 작성합니다. 작성자에게 관리자 전용 댓글 작성 권한이 있어야 합니다."
        author_username: "작성자"
        include_raw: "원문 포함"
        include_cooked: "표시용 본문 포함"
        body_character_limit_description: "원문과 표시용 본문에서 가져올 최대 글자 수입니다. 앞부분과 뒷부분을 절반씩 유지합니다. 제한하지 않으려면 0을 입력하세요."
        query: "검색 조건"
        query_description: "PostsFilter 문법으로 게시물을 검색합니다."
        query_placeholder: "카테고리와 태그 및 작성자와 키워드 같은 조건으로 게시물을 검색합니다."
        groups: "그룹"
        post_types:
          regular: "일반 게시물만"
          all: "표시되는 모든 게시물"
          first: "첫 게시물만"
          moderator_action: "운영자 작업 기록만"
          small_action: "간단한 작업 기록만"
          reply: "댓글만"
          whisper: "관리자 전용 댓글만"
        statuses:
          listed: "목록에 표시"
          public: "공개"
          noreplies: "댓글 없음"
        order: "정렬"
        limit: "최대 결과 수"
        actor_username: "실행 사용자"
      flag_post:
        flag_types:
          review_delete: "검토 대기열에 추가하고 게시물 삭제"
          review_delete_silence: "검토 대기열에 추가하고 게시물을 삭제한 뒤 사용자 이용 정지"
          spam_silence: "스팸으로 신고하고 게시물을 숨긴 뒤 사용자 이용 정지"
        actor_username: "실행 사용자"
      flag_user:
        actor_username: "실행 사용자"
      topic:
        key: "키"
        limit: "최대 결과 수"
        actor_username: "실행 사용자"
      set_fields:
        assignments: "변경할 항목"
      reference_pill:
        source:
          trigger: "실행 조건"
          item_index: "항목 순서"
      node_preview:
        items:
          one: "항목 %{count}개"
          other: "항목 %{count}개"
        nested_items:
          one: "[항목 %{count}개]"
          other: "[항목 %{count}개]"
      property_engine:
        assignment_types:
          string: "문자열"
          boolean: "참 또는 거짓"
        fields:
          changed_fields_bio: "소개"
          group_ids: "그룹"
        max_items_reached:
          one: "최대 %{count}개 항목"
          other: "최대 %{count}개 항목"
      webhook:
        authentication: "인증"
        credential: "연결 정보"
      http_request:
        authentication: "인증"
        authentication_bearer_token: "전달 토큰"
        credential: "연결 정보"
        key_placeholder: "키"
        content_type_raw: "원문"
      workflow_call:
        fields: "항목"
      split_out:
        field_placeholder: "items"
        all_other_fields: "나머지 모든 항목"
      sort:
        order: "정렬 방향"
      summarize:
        fields_to_split_by: "묶을 기준 항목"
        add_fields_to_summarize: "계산 항목 추가"
      merge:
        resolve_clash: "같은 항목 이름이 있을 때"
      log:
        key: "키"
      template:
        template: "서식"
      form:
        field_label: "항목 이름"
        authentication: "접근 권한"
        production_url: "실제 사용 주소"
        submit: "제출"
      data_table_node:
        resource: "대상"
        resources:
          row: "행"
        operations:
          insert: "추가"
          get: "가져오기"
        filter: "조건"
        limit: "최대 결과 수"
      executions:
        items: "항목"
      variables:
        key: "키"
        creator: "작성자"
      data_tables:
        column_types:
          string: "문자열"
          boolean: "참 또는 거짓"
      canvas:
        clipboard_text: "Discourse 업무 흐름에서 복사한 단계입니다. 다른 업무 흐름 편집기에 붙여 넣어 복제할 수 있습니다."
        export_nodes: "내보내기"
      pin_data:
        save: "저장"
      post_moved:
        category_ids_description: "이 카테고리로 이동된 게시물에 대해서만 실행됩니다. 모든 카테고리에 적용하려면 비워 두세요."
        tag_names_description: "이 태그 중 하나 이상이 있는 글로 이동된 게시물에 대해서만 실행됩니다."