# frozen_string_literal: true

# 번역 키를 그대로 출력하는 보드 메뉴 제목 두 곳만 바꿉니다.
# 원본 구조가 바뀌면 전체 파일을 덮어쓰지 않고 중단해 다른 수정 사항을 보존합니다.
root = ENV.fetch("DISCOURSE_ROOT", "/var/www/discourse")
targets = {
  "boards-board-viewer.gjs" => ["boards.board.controls", "보드 메뉴"],
  "boards-column.gjs" => ["boards.board.column_controls", "열 메뉴"],
}
targets.each do |file, (key, title)|
  path = File.join(root, "plugins/boards/assets/javascripts/discourse/components", file)
  next unless File.exist?(path)
  original = File.read(path)
  needle = "@title=\"#{key}\""
  replacement = "@title=\"#{title}\""
  next if original.include?(replacement)
  abort "보드 원본 구조가 달라졌습니다: #{file}" unless original.scan(needle).size == 1
  File.write(path, original.sub(needle, replacement))
end
puts "보드 메뉴 한국어 제목 확인 완료"